Модальный глагол have to переводится как «вынужден, должен ». Важно, что модальный глагол have to в английском языке используют только когда говорят о долге, вызванном внешней причиной (если есть принуждение к выполнению действия).
Поясню на примере, что значит долг, вызванный внешней причиной. Взгляните на два русских предложения:
Я должен
помогать своим родителям.
Я должен
быть на работе к 10 часам.
В обоих предложениях мы используем один и тот же русский глагол должен . Но в первом предложение вы говорите "Я должен..." потому, что испытываете чувство долга (внутреннюю потребность). А во втором предложении есть внешние обстоятельства, которые заставляют вас прибыть на работу к 10 часам (злой начальник, штрафы за опоздание и т.д.).
Переводится на английский язык эти предложения будут по-разному. Когда вы говорите о внутренней потребности - используйте модальный глагол must (об этом позже). А когда речь идет о долге, который имеет внешние причины (я должен потому, что меня кто-то или что-то вынуждает/заставляет/обязывает выполнить действие), то в таких случаях смело используйте модальный глагол have to.
Модальный глагол to have to. Как правильно употреблять?
Предложения с глаголом have to строятся по схеме:
Подлежащее + have to + любой глагол из словаря + все остальное.
То есть, вы ставите сразу после have to инфинитив основного глагола и получаете предложение со значением обязанности или необходимости что-то сделать. Например:
I have to
work.
Я должен работать.
You have to
drink 2 liters of water every day.
Ты должен выпивать два литра воды каждый день.
Как have to изменяется по временам и лицам?
Ответ на этот вопрос очень простой - так же как и глагол have без частицы to. В третьем лице единственного числа имеем форму has to, во всех остальных случаях - have to:
В прошедшем времени - had
, в будущем - will have
. Примеры предложений с модальным глаголом have to в разных временах: 
Отличия модальных глаголов have to и must.
Значения этих модальных глаголов очень близки. Поэтому, если вы только начинаете учить английский, то можно не забивать себе голову и всегда используйте модальный глагол have to вместо must.
Но тонкое отличие в значениях этих глаголов все же есть: must обозначает необходимость или обязанность, вызванную личным мнением говорящего, а have to - необходимость, вызванную внешними обстоятельствами.
Вопросительные и отрицательные предложения с have to.
Модальный глагол have to в вопросительных и отрицательных предложениях требует наличия вспомогательного глагола do. В этом его отличие от других модальных глаголов - при построении вопросительных и отрицательных предложений он ведет себя как обычный (не модальный) глагол. Например:
You have to
work.
Ты должен работать.
You don"t have to
work.
Ты не должен работать.
Do you have to
work?
Ты должен работать?
Ставьте частицу to в правильное место.
Есть большая разница между глаголом to have и глаголом have to. Сравните:
I have
something to do today.
У меня есть чем заняться сегодня. (дословно: "Я имею что делать сегодня")
I have to
do something today.
Я обязан сделать что-нибудь сегодня.
В первом случае, have - это обычный глагол, переводящийся как иметь . Кстати говоря глагол have очень распространен в английском языке и может быть как смысловым, так и вспомогательным.
Во втором случае у нас модальный глагол have to, про который вы уже много знаете. Так что не забывайте про частицу to - она очень важна.
Модальный глагол have to. Употребление. Сравнение с must. Образование утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений
Модальный глагол Have To также носит оттенок долженствования, но в отличие от must он не "приказывает", а обязывает. Это обязательство можно выразить такими словами, как "надо", "нужно", "приходиться" - то есть, когда действие совершается под влиянием обстоятельств, употребляется have to .
Так как must не употребляется в прошедшем времени, то have to его "замещает" в Past Simple.
I had to do a lot of work yesterday.
Мне пришлось вчера много работать.
Этот глагол может использоваться во многих временах. Он не является самодостаточным, то есть образует отрицательные и вопросительные формы при помощи вспомогательных глаголов соответствующего времени. Также его форма изменяется в соответствии с текущим грамматическим временем часть глагола, а именно have . Мы рассмотрим его употребление в The Present Simple Tense.
Утвердительные предложения
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| I | have to | work | with | different people |
| You | ||||
| We | ||||
| They | ||||
| She | has to | study | a lot | |
| He |
Примечание
Если в предложении употребляется отрицательное наречие или местоимение, например never , то частица not в данном предложении не употребляется. При одном глаголе может быть только одно отрицание.
We never have to think about money.
Общие вопросы
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Do | I | have to | look | after | the kids? |
| we | |||||
| you | |||||
| they | |||||
| Does | he | have to | do | the garden? | |
| she |
Так как have to "подчиняется" вспомогательным глаголам, то и краткие ответы будут такими же, что и с обычными смысловыми глаголами.
Do you have to stay at work late? - Yes, I do/ No, I don"t.
Does Mary have to leave home early? - Yes, she does/ No, she doesn"t.
Специальные вопросы
Модальный глагол have to значительно удлиняет вопросительные предложения, особенно со специальными вопросами, ставя смысловой глагол аж на пятое место.
Вопросы к подлежащему
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Who | has to | think | about | the future? |
| What | has to | come | out of | this? |
Must и have to означают "нужно что-то сделать ". Иногда можно употреблять любой из них:
It"s really late. I must go. = I have to go. — Уже действительно поздно. Я должен идти.
Тем не менее, следует понимать отличие в значениях этих глаголов:
| Must означает, что говорящий именно так думает, что это он сам принимает решение: | Have to передает установленные кем-то правила или внешние обстоятельства, факты, но не личное решение. |
| I haven"t heard from Ann for ages. I must phone her. — Я не разговаривал с Энн уже очень давно. Я должен ей позвонить. | i have to phone our suppliers every week. — Я должен (Мне приходится ) звонить нашим поставщикам каждую неделю. |
| Mustn"t означает "нельзя, запрещено" | Don"t have to означает "нет необходимости, не нужно" (но не запрещено). |
| Students mustn"t be late for the exam. — Студентам нельзя опаздывать на экзамен. | I don"t have to get up early tomorrow. — Мне не нужно (нет необходимости ) завтра рано вставать. |
Привет, дорогие читатели. Предлагаю сегодня поговорить про долги. Нет, не торопитесь нажимать на крестик, я про долженствование в общем, про .
Какое у вас отношение к слову «должен»? Нас в детстве так замучили словами «ты должен» или «тебе нельзя», что, я думаю, не у всех положительное. Даже на всевозможных тренингах выступающим рекомендуют избегать таких слов как «надо», «должен», чтобы не вызывать у слушателей негативных эмоций и ощущений, что придётся что-то делать против воли.
Но надо сказать, это слово может выражать разный смысл: мне необходимо, важно, я настоятельно рекомендую, я испытываю моральный долг и так далее . Как эти значения передаются на английском языке?
Давайте разберём чем отличается модальный глагол must от have to .
Попробуйте догадаться в чем разница между ними по примерам:
I have to work. - Я должна, мне приходится работать.
The air is polluted in Beijing. I must wear a mask. - Воздух загрязнён в Пекине. Я должна носить маску.
Чем же эти глаголы отличаются между собой?
Основное отличие заключается в том, что модальный глагол must носит личностный характер (внутреннее долженствование, долг). Проще говоря, перевод слова «must» звучит как «должен, обязан».
Have to в английском языке чаще обозначает долженствование, обусловленное внешними причинами, используется в ситуациях, когда кто-то установил эти условия для нас.
Тем не менее, эта разница не столь существенна в утвердительных предложениях. Чего нельзя сказать об отрицании:
I don’t have to buy souvenirs. - Мы не обязаны (нам не обязательно) покупать сувениры.
We mustn’t park here. - Нам нельзя парковаться здесь.
То есть модальный глагол have to при отрицании в английском языке означает просто отсутствие необходимости (я не обязана, мне не обязательно что-то делать, меня никто не принуждает), в то время как отрицание с глаголом must обозначает запрет (нельзя, запрещено что-то делать).
Давайте рассмотри эти глаголы поподробнее.
Have to
Глагол have to употребляется значительно чаще, чем must, и обозначает необходимость что-то делать, при чём обусловленную внешними обстоятельствами.
Грамматически этот глагол слабый. Он ведёт себя, как обычный глагол в английском языке, изменяется по временам, меняет форму, требует при образовании отрицаний и вопросов.
То есть нельзя сказать I haven’t to do - I have to do. Нельзя сказать Have you to do? - Do you have to do?
| Утверждение (+) | Отрицание (-) | Вопрос (?) | |
|---|---|---|---|
| Настоящее | I/you/we/they have to go
. He/she has to go . | I/you/we/they don’t have to go
. He/she doesn’t have to go . | Do
I/you/we/they have to go
? Does he/she have to go ? |
| Прошедшее | We had to go . | We didn’t have to go . | Did you have to go ? |
| Будущее | I’ll (will) have to go . | I won’t (will not) have to go . | Will you have to go ? |
Иногда в разговорной речи можно встретить такую форму:
I’ve got to
+ V = I have to
+ V
I have to
go = I’ve got to
go.
Наверняка в Американских фильмах вы не раз слышали: I gotta go . Это сокращённый разговорный вариант от I ’ ve got to go , и означает это то же самое - «Я должен идти».
Must
В отличие от предыдущего глагола, must является грамматически сильным, то есть ему не требуются вспомогательные глаголы для образования отрицания и вопросов, он не меняет свою форму.
В отрицательных предложениях мы просто добавляем частицу not - must not (mustn’t). Обратите внимание на произношение - [ʹmʌs(ə)nt]
| Утверждение (+) | Отрицание (-) | Вопрос (?) |
|---|---|---|
| I must report. | You mustn’t smoke here. | Must I do it now? |
Must не имеет формы прошедшего времени, поэтому пользуется эквивалентом have to, то есть в прошедшем - had to.
То есть, к примеру, предложение «I must do it » - «Я должен сделать это» в прошедшем будет звучать как «I had to do it ». - «Я должен был сделать это», а в будущем «I ’ ll have to do it » - «Я должен буду сделать это».
Есть ещё форма с прошедшим причастием для выражения прошедшего времени, но это только в значении логического заключения, догадки (пункт 4). Например, He must have seen it. - Должно быть, он видел это.
Рассмотрим подробнее значения данного глагола:
- Обязательство (скорее внутреннее), необходимость, долг
I must tell her everything. - Я должен рассказать ей всё.
- Письменные инструкции
You must return books on time. - Вы должны возвращать книги вовремя.
You mustn’t park your car here. - Здесь нельзя парковаться.
- Настойчивая рекомендация (сильнее, чем )
You must read this book! - Ты просто обязан прочитать эту книгу!
- Умозаключение, должно быть
You must be tired. - Должно быть, ты устал (то есть, сейчас уставший).
He must have known it. - Должно быть, ты знал это (то есть знал ещё в прошлом).
If you must - выражает согласие на что-то, но с неохотой.
Do you mind if I smoke here? - If you must… - Вы не против, если я закурю? - Ну, если вам так нужно… (но я соглашаюсь нехотя).
Must-see, must-know, must-have, etc.
It’s one of the world’s must-see cities. - Это один из тех городов мира, который каждый должен увидеть.
Резюме
Основные отличия must от have to в таблице
| Must | Have to |
|---|---|
| Сильный (НЕ требуются вспомогательные do/does/did для вопросов и отрицаний) | Слабый (требуются вспомогательные do/does/did для вопросов и отрицаний) |
| Личностное обязательство (В положительных предложениях значение похоже) | Внешние обстоятельства (В положительных предложениях значение похоже, в разговорной речи используется чаще) |
| Не изменяется по временам. | Изменяется по временам, имеет форму герундия. |
| После него НЕ ставится частица “to” (I must to go). | После него ставится частица “to” (I have to go). |
| В отрицании означает «нельзя» | В отрицании означает «не нужно, не обязательно» |
| Имеет дополнительные значения умозаключения (he must have left – должно быть, он уже ушёл), настоятельной рекомендации. |
Ну что ж, свой моральный долг я с удовольствием выполнила - поделилась с вами частичкой своих знаний. Приятного изучения языка, занимайтесь не только потому что «надо», но и потому что хотите этого!
Является глагол to have . Это связано с разнообразием его функций и сфер применения. Так, он может играть роль смыслового глагола со значением обладания, вспомогательного глагола для ряда временных форм, модального глагола с частицей to, а также встречается в большом количестве устойчивых выражений.
Значение глагола to have
Основным значением данного глагола является «иметь, владеть, обладать», однако для перевода на русский язык более типичной формулировкой зачастую является структура «у … (кого-то) есть…», например:
В этом значении глагол to have часто заменяется альтернативной конструкцией с тем же значением – have got :
Грамматические формы глагола to have
Поскольку глагол to have имеет широкое распространение в английском языке, прочное усвоение его грамматических форм – одно из важнейших условий успешного изучения английского языка. Данный глагол имеет две формы в настоящем простом времени ():
| I |
have |
Я имею (У меня есть) |
| you | Ты имеешь (У тебя есть)/
Вы имеете (У вас(Вас)есть) |
|
| we | Мы имеем (У нас есть) | |
| they | Они имеют (У них есть) | |
| he |
has |
Он имеет (У него есть) |
| she | Она имеет (У нее есть) | |
| it | Оно имеет (У него есть) |
Довольно часто встречаются сокращения , при которых глагол объединяется с предшествующим местоимением:
В прошедшем простом времени () у этого глагола всего одна форма — had :
Обязательному заучиванию подлежат три основные формы глагола to have, так как он принадлежит к группе неправильных глаголов:
| the Infinitive
(неопределенная форма глагола ) |
the P
as
t Simple Tense
(прошедшее простое время) |
the
Past Participle
(причастие прошедшего времени) |
| to have | had | had |
Рассмотрим примеры предложений с глаголом to have в различных временных формах:
| Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
| Present | the Present Simple Tense
Jane has a shower every morning. Джейн принимает душ каждое утро. |
the Present
Continuous
Tense
Jane is having a shower at the moment. – Джейн принимает душ в данный момент. |
the Present Perfect Tense
Jane has had a shower after her long journey, so she looks fresh and relaxed. – Джейн приняла душ после своего длительного путешествия, поэтому она выглядит свежей и отдохнувшей. |
the Present Perfect
Continuous
Tense
Jane has been having a shower for an hour. I’m tired of waiting for her. – Джейн принимает душ в течение часа. Я уже устал ее ждать. |
| Past | the P
as
t Simple Tense
Jane had a shower yesterday evening. – Джейн принимала душ вчера вечером. |
the Past
Continuous
Tense
Jane was having a shower as we tried to call her. – Джейн принимала душ, когда мы пытались позвонить ей. |
the Past Perfect Tense
Jane had already had a shower after her long journey so she was ready to tell us about her adventures. – Джейн уже приняла душ после длительного путешествия и была готова рассказать нам о своих приключениях. |
the Past Perfect
Continuous
Tense
Jane had been having a shower for an hour that evening. I thought she was crying in the bathroom. – Джейн принимала душ в течение часа в тот вечер. Я подумал, что она плакала в ванной. |
| Future | the Future Simple Tense
Jane will have a shower after the sports lesson. – Джейн примет душ после урока физкультуры. |
the Future
Continuous
Tense
Jane will be having a shower after getting up, so you’d better choose another period of time to visit her. – Джейн будет принимать душ после того, как встанет, поэтому вам стоит выбрать другой период времени, чтобы навестить ее. |
the Future Perfect Tense
You’d better come a bit later. Jane will have had a shower after her long journey so she will be able to tell you about her adventures. – Вам стоит придти чуть позже. Джейн примет душ после ее длительного путешествия и будет готова рассказать вам о своих приключениях. |
the Future Perfect
Continuous
Tense
In ten minutes Jane will have been having a shower for an hour. – Через десять минут будет уже час, как Джейн принимает душ. |
Глагол to have и конструкция have got – сходство и различия
И глагол have, и конструкцию have got можно применять, когда речь идет о владении чем-либо, родственных связях и заболеваниях.
| You have an old car. | You’ve got an old car. | У тебя старая машина. |
| She has two sisters. | She’s got two sisters. | У нее есть две сестры. |
| I have a toothache. | I’ve got a toothache. | У меня болит зуб. |
В отрицательных предложениях используются, соответственно don’t have и haven’t got .
Вопросительная форма строится при помощи выноса вспомогательного глагола do (does) или have, соответственно, на место перед подлежащим. В кратком ответе употребляется вспомогательный глагол, got в кратком ответе не используется.
| Do
you have
a good job?
— Yes, I do . |
Have
you got
a good job?
— Yes, I have. |
У тебя есть хорошая работа?
— Да, есть. |
В устойчивых выражениях с have , таких как have a look (посмотреть), have breakfast (завтракать) и т.п., got не употребляется.
Устойчивые выражения с глаголом to have
Довольно часто встречаются устойчивые выражения формата «have+существительное», значение которых фактически дублирует значение однокоренного существительному глагола, например:
to have a rest = to rest = отдохнуть
Обычно в таких альтернативных случаях предпочтительно употребление конструкции «have+существительное», особенно когда речь идет о кратковременном процессе. Вот еще несколько примеров подобной конструкции:
| have + существительное | идентичный глагол | перевод | пример |
| to have a look | to look | посмотреть | Have a look at this picture. – Посмотрите на эту картину. |
| to have a sleep | to sleep | поспать | I’d like to have a sleep after lunch. – Я хотел бы поспать после ланча. |
| to have a drink | to drink | выпить чего-нибудь | Let’s have a drink before supper. – Давай выпьем чего-нибудь перед ужином. |
| to have a dream | to dream | видеть сон | I had a dream about you last night. – Я видела сон о тебе прошлой ночью. |
| to have a try | to try | попытаться, попробовать | This game is quite difficult. Would you like to have a try? – Эта игра довольно трудная. Не хочешь попробовать? |
Помимо приведенных выше существует ряд других устойчивых выражений с глаголом to have ,не имеющих глагольных аналогов:
| to have a nice/good time | хорошо проводить время | We had a very nice time in Rome. – Мы очень хорошо провели время в Риме. |
| to have breakfast/lunch/dinner… | завтракать / обедать / ужинать | He doesn’t usually have breakfast. – Он обычно не завтракает. |
| to have a baby | родить ребенка | Sarah has had a baby. It’s a boy. – Сара родила ребенка. Это мальчик. |
| to have a party | устроить вечеринку | I’m going to have a birthday party next week. You are invited. – Я устраиваю вечеринку по поводу дня рождения на следующей неделе. Ты приглашен. |
| to have a word with smb. | переговорить с кем-либо | I had a word with the boss during the coffee break. – Я переговорил с боссом во время перерыва на кофе. |
Have в функции вспомогательного глагола
Глагол to have в функции вспомогательного глагола используется для образования временных форм Perfect и Perfect Continuous, например:
| the Present Perfect Tense | have/has V 3 | I have never been to Mexico. – Я никогда не был в Мексике. |
| the Past Perfect Tense | had V 3 | They had already packed their suitcases when we arrived. – Они уже упаковали чемоданы, когда мы пришли. |
| the Future Perfect Tense | will have V 3 | Jennifer will have made a cake by the time we arrive. – Дженнифер приготовит торт к тому времени, как мы приедем. |
| the Present Perfect Continuous Tense | have been Ving | I’ve been waiting for you for two hours. – Я жду тебя вот уже два часа |
| the Past Perfect Continuous Tense | had been Ving | Tom had been waiting for her for an hour before he decided to go away. –Том прождал ее целый час, прежде чем решил уйти. |
| the Future Perfect Continuous Tense | will have been Ving | Next week my father will have been working for this company for 20 years. – На следующей неделе будет 20 лет, как мой отец работает на эту компанию. |
Является многозначным. Он может употребляться как самостоятельный смысловой глагол со значением «иметь, обладать», как вспомогательный в составе сложных глагольных форм и как модальный с частицей to в значении обязанности / необходимости.
Модальный глагол have to и его значение
Модальный глагол have to выражает значение обязанности или необходимости, вызванной какими-то внешними обстоятельствами: «вынужден, приходится, должен в силу той или иной ситуации».
He has to
wear
a tie at work. — Ему приходится носить галстук на работу (дресс-код обязывает).
Children have to
go
to school. — Детям нужно (необходимо) ходить в школу.
You have to
be
back at 10 o’clock. — Тебе нужно вернуться в 10 часов.
I have got to
go
now. — Сейчас я вынужден идти (мне надо сейчас идти).
He has got to
take
this book back to the library or he will get a fine. — Он должен сдать эту книгу назад в библиотеку, иначе получит штраф.
Формы модального глагола have to
Модальный глагол have to употребляется в настоящем, прошедшем и будущем временах. После have to следует глагол в неопределенной форме (простой инфинитив).
Модальный глагол have to в Present Simple
Present Simple (настоящее простое время): have to / has to (3 л. ед. ч.)
I have to
go. — Мне надо идти. / I don’t have to
go. — Мне не надо идти. / Do
you have to
go? — Тебе надо идти?
He has to
go. — Ему надо идти. / He doesn’t have to
go. — Ему не надо идти. / Does
he have to
go? — Ему надо идти?
В Present Simple (настоящем простом времени) модальный глагол have to имеет еще форму has to для 3 лица единственного числа (he, she, it ), для всех остальных лиц — have to . Отрицание образуется с помощью вспомогательного глагола do / does (для 3 л. ед. ч.), после которого ставится частица not :
do not have to
= don’t have to
does not have to
= doesn’t have to
They don’t have to go . She doesn’t have t o go .
Для образования вопросов do / does (для 3 л. ед. ч.) выносится в начало предложения:
Do they have to go ? Does she have to go ?
Have got to или has got to (для 3 лица ед. ч.) используется преимущественно в настоящем времени. Вопросительные и отрицательные предложения образуются c помощью have / has :I have got to
go (=I’ve got to go). — I haven’t got to
go. — Have
you got to
go?
He has got to
go (=He’s got to go). — He hasn’t got to
go. — Has
he got to
go?
Модальный глагол have to в Past Simple
Past Simple (прошедшее простое время): had to
I had to
go. — Мне пришлось идти.
I didn’t have to
go. — Мне не пришлось идти.
Did
you have to
go? — Тебе пришлось идти?
В Past Simple (прошедшем простом времени) have to имеет форму had to did :
did not have to = didn’t have to
They didn’t have to go . Did they have to go ?
Модальный глагол have to в Future Simple
Future Simple (будущее простое время): will have to
I will have to
go. — Мне придется идти.
I won’t have to
go. — Мне не придется идти.
Will
you have
to
go? — Тебе придется идти?
В Future Simple (будущем простом времени) have to имеет форму will have to (для всех лиц). Вопросы и отрицания образуются с помощью вспомогательного глагола will :
will not have to = won’t have to
They won’t have to go . Will they have to go ?
Модальный глагол have to в разных временах. Примеры употребления
Обратите внимание на предложения с модальным глаголом have to в разных временах:
Jane has to get up early to catch the coach (Present Simple). — Джейн приходится рано вставать, чтобы успеть на автобус.
It was something she had to agree to (Past Simple). — Это было то, на что она была вынуждена согласиться.
You’ve just broken the law and you will have to answer for it (Future Simple). — Вы просто нарушили закон, и вам придется ответить за это.
You don’t have to cheer up if you don’t want to (Present Simple)! — Не нужно веселиться, если не хочешь.
Why did you have to stay at home yesterday (Past Simple)? — Because my parents were not at home and I had to look after my little sister. — Почему тебе пришлось вчера остаться дома? — Потому что родителей не было дома, и мне надо было присматривать за младшей сестренкой.
Will you have to get up early tomorrow (Future Simple)? — Завтра тебе придется вставать рано?
Have to или must?
Модальный глагол have to очень близок по значению к модальному глаголу , его даже часто называют эквивалентом must . Но разница в значениях все же есть: must означает обязанность / необходимость, основанную на личном мнении говорящего, а have to — необходимость, вызванную обстоятельствами извне.
Children must wear a uniform at school. — Дети должны носить форму в школе (это обязательно и правильно, я так думаю).
Children have to wear a uniform at school. — Дети должны (вынуждены) носить форму в школе (это обязательно, таковы правила).
