Если вы дошли до темы «фразовые глаголы с down », то ваш уровень уже не elementary и пора заняться расширением словарного запаса с помощью схемы глагол + предлог. Но для начала важно понять значение самого предлога, так как именно оно влияет на перевод всей фразы. Не всегда под рукой имеется словарь, но услышав любой знакомый глагол в паре с down , вы сможете понять его перевод (хотя бы примерный) без дополнительных подсказок.

Изюминка фразовых глаголов с down

Как вы уже поняли, значение фразовых глаголов с down зависит от предлога. Если мы не поленимся заглянуть в словарь, то увидим, что down имеет следующие переводы: 1) ослабление, уменьшение объема или количества; 2) движение вниз и 3) ухудшение. Запомните эти три пункта, так как они нам еще понадобятся. А пока перейдём к самым распространённым фразам с down .

Популярные фразовые глаголы с down

1. turn down – делать тише (музыку, телевизор и т.п.), отвергать что-то (предложение)

Например: You are watching the movie too loudly. Please, turn it down . – Ты смотришь свой фильм слишком громко. Пожалуйста, сделай тише.

2. calm down – угомониться, успокоиться, утихомириться.

Например: You can do nothing in this situation. Just calm down . – Ты не можешь ничего сделать в этой ситуации. Просто успокойся.

3. slow down – снизить темп, затормозить.

Например : The population in this city will have slowed down by the end of the year. – Численность населения в этом городе уменьшится к концу года.

4. look down – смотреть вниз, дешеветь, смотреть на кого-то свысока (look down on)

Например: Children mustn’t look down on their teachers. – Дети не должны смотреть свысока на своих учителей.

5. go down – снижаться, уменьшаться, терпеть неудачу

Например: The prices might not go down . – Возможно, цены не уменьшатся.

6. break down – ломаться (о машинах, оборудовании), потерпеть неудачу

Например: His car has broken down again. – Его машина снова сломалась.

7. cut down – сокращать, урезать, сразить (о недуге)

Например: You’d better cut down the amount of fat you eat per day. – Тебе бы лучше урезать количество жира, которое ты ешь в день.

8. shut down – закрыть магазин или предприятие, остановить (оборудование), отключить электричество)

Например: Bob shut down everything and left. – Боб всё выключил и ушёл.

9. knock down – снести (дом), разрушить.

Глаголы состоят из глагола и частицы :
глагол + наречие или глагол +предлог или глагол + наречие + предлог .
Значение фразовых глаголов обычно сильно отличается от значения исходных глаголов и предлогов/наречий.

Фразовые глаголы употребляются в основном в устной и неформальной речи. Изучение фразовых глаголов всегда вызывает массу трудностей, ведь в образовании фразовых глаголов нет определенных правил, к тому же многие фразовые глаголы кроме прямого имеют и метафорическое значение.

Часть фразовых глаголов является переходными (transitive) . Это означает, что они используются только вместе с объектом речи, другие можно использовать отдельно от объекта. Это непереходные фразовые глаголы (intransitive verbs) .

Также фразовые глаголы делятся на разделяемые (separable) , если между глаголом и частицей можно вставить объект, и неразделяемые (inseparable) .
Separable verb :
Правильно: Put on your coat.
Правильно: Put your coat on.
Inseparable verb :
Правильно: Get on a bus
Неправильно: Get a bus on

Английские фразовые глаголы с DOWN, их значения и примеры

Предлог DOWN в английском языке противоположен по значению предлогу

Основное значение предлога DOWN - это движение вниз или вдоль. С этим значением связаны большинство фразовых глаголов с DOWN. Предлог DOWN может быть использован также как альтернатива "TO" в "go to", "went to". Пример: I went down the pub with my mates.

Bend down - Согнуться. She bent down to pick up the suitcase.
Blow down - Сдуть. The tornado blew down many buildings.
Chop down - Срубить. Don"t chop down this tree!
Come down - Сойти вниз/приехать. When you"re next in London, come down and see us.
Fall down - Упасть. I slipped on the ice and fell down.
Go down - Снижаться, падать/садиться (о солнце) . Is this lift going down?
Get down - Пригнуться. Incoming fire! Get down!
Kneel down - Встать на колени. She knelt in front of the fire to warm herself.
Knock down - Снести. Sue was knocked down just yards from her home.
Lie down - Лечь. Why don"t you lie down on the sofa for a while?
Move down - Сдвинуть вниз или вдоль. Move down all these chairs. We need more space.
Peg down - Прикрепить. After he had finished pegging the tent down, he built a fire.
Pop down (to) - Зайти, забежать. I"ll try to pop down tomorrow evening after dinner.
Put down - Отпустить/опустить на поверхность. This box is really heavy - can we put it down on the floor for a minute?
Sit down - Сесть, занять место. Please sit down and make yourself comfortable.
Stand down - Уходить с должности /вызвать свидетеля. The judge allowed the witness to stand down.
Step down -Сойти вниз/уходить в отставку . Please step down from the platform.
Run down - Сбить пешехода. She got run down outside school.
Tear down - Снести. They plan to tear the old building down and build a new one there.

УМЕНЬШИТЬ (до меньшего уровня, количества, состояния)
Bargain down/Beat down - Выторговать лучшую цену. If the price is too expensive, try to bargain it down.
Boil down - Упростить. The manager just wanted to know what the report boiled down to meaning for the company.
Bring down - Удешевить/снизить. Our principal responsibility is to bring down the level of unemployment.
Calm down - Успокоиться. Please try to calm yourself down!
Cool down - Успокоиться. Just try to cool down and think rationally.
Cut down - Уменьшить потребление/срезать, срубить. The doctor told him to cut down on his drinking.
Die down - Утихать, успокаиваться . The wind died down during the night .
Draw down - Снизить уровень. Some firms have dealt with the problem by drawing down their cash reserves.
Dumb down - Упростить. The researchers dumbed down the report before releasing it to the public.
Go down - Уменьшить/утонуть/случаться, иметь место. No one expects house prices to go down in the near future.
Grind down - Мучить, изводить . Ground down by years of abuse, she did not have the confidence to leave him .
Mark down - Уменьшить цену/поставить низкую оценку. They’ve marked down the shoes to £20 for this week only.
Narrow down - Сузить выбор. We can narrow the choice down to black or white.
Play down - Преуменьшать, умалять значение чего-либо . The Military spokesman tried to play down the seriousness of the disaster.
Scale down - Сокращать, урезать . Reduced funding forced us to scale the project down.
Slow down - Снизить скорость/стать менее активным. The doctor has told him to slow down or he"ll have a heart attack.
Run down - Разряжаться/терять силу. The decision was taken to let the steel industry run down.
Simmer down - Успокоиться. When tempers simmer down, we should be able to get an agreement.
Turn down - Убавлять (звук, температуру и т. д.) . Can you turn the music down a bit?
Water down - Смягчать, ослаблять/разбавлять водой . The new laws watered down the power of the president.
Wear down - Изматывать кого-либо . They were worn down by the stress of feeding five children.

ПРИВОДИТЬ В УНЫНИЕ/РАССТРАИВАТЬ/БОЛЕТЬ (быть несчастным, не иметь энергии, энтузиазма и т. д.)
Be down - Унывать/снижать. He"s been down since his partner left him.
Be down on - Плохо относиться к кому-то. It"s not fair of the boss to be so down on a new employee.
Be down with - Болеть. Kate is down with some bug and is off work today.
Break down - Расплакаться/перестать работать/закончить переговоры без успеха. When we gave her the bad news, she broke down and cried.
Come down with - Заболеть. I think I"m coming down with flu.
Get down - Огорчать. Doing the same thing every day can get you down.
Go down with - Заболеть. She went down with a high fever.
Let down - Расстроить, огорчить/разочаровывать,подводить/увеличить одежду. I was a bit late but I couldn’t let them down completely.
Look down on - Смотреть свысока на кого-либо . A lot of people look down on homeless people.
Pull down -Огорчить, разрушить. This fight with his parents is really pulling him down.

ЗАВЕРШИТЬ/ОГРАНИЧИТЬ/ОТКЛОНЯТЬ
Back down - Идти на попятный . We will not back down on the decision to strike.
Burn down - Сгореть. The entire house burnt down in 20 minutes .
Clamp down on - Подавить/пресекать. The government is clamping down on teenage drinking.
Close down - Закрыть магазин, бизнес. The health department closed the restaurant down.
Go down - Перестать работать (особенно о компьютерах). The battery should prevent the computer system from going down in the event of a power cut.
Hold down - Держать/не давать вырваться . Four people held him down.
Nail down - Прижать кого-либо к стенке/приколоть к стене . I"ll nail down these floorboards.
Pin down - Придавливать, прижимать/добиваться ответа от кого-либо . She pinned down the cause of the accident.
Pipe down - Утихомириться . Will you please pipe down, you two? I"m trying to read!
Power down - Отключить прибор от электросети. The crew powered down the right-hand engine of the aircraft.
Rub down - Шлифовать, стирать шероховатости. Rub the wood down with fine sandpaper till it is smooth.
Settle down - Осесть/успокоиться. Are you ever going to settle down and get married?
Shut down - Выключить компьютер/закрыть магазин или бизнес. The company plans to shut down four factories and cut 10,000 jobs.
Smash down - Разбить/снести. The police had to smash down the door.
Sponge down - Вытирать губкой. Give it a sponge with a damp cloth - that will remove the blood stains.
Tie down - Связывать/привязывать. Tie down anything that might blow away in the storm.
Track down - Отслеживать/выслеживать. I finally managed to track him down in Manchester.
Turn down - Отвергнуть приглашение, предложение. How could you turn down such a fantastic job?
Wave down - Подать машине сигнал рукой остановиться. If a car comes along, wave it down.
Wind down - Постепенно закрывать бизнес/отдыхать, расслабляться . The factory will wind down production before closing next year.

КРИТИКОВАТЬ/ПОКАЗЫВАТЬ НЕУВАЖЕНИЕ
Come down on/upon - Критиковать. They"re coming down heavily on people for not paying their licence fees.
Put down - Унижать. He’s always trying to put me down.
Run down - Пренебрежительно отзываться. You’re always running me down!
Stare down - Смутить взглядом. He was angry but I stared him down and he left without saying much.
Talk down - Принижать значение. He began his lecture by talking down the initiatives of a rival company.
Talk down to - Говорить с кем-либо свысока . I wish politicians wouldn"t talk down to us as if we were idiots.

ЕСТЬ или ПИТЬ (иметь что-то в желудке)
Get down - Проглотить. He is having soup for dinner because can’t get solid food down yet.
Keep down - Принимать пищу, не вырвать. He"s getting weak because he can"t keep anything down.
Slip down - Есть или пить с наслаждением. The cold beer slipped down a treat after the walk.
Toss down - Пить быстро. I tossed a couple of drinks down before they arrived.
Wash down - Запить. Supper was fresh salmon and vegetables, washed down with a bottle of white wine.
 

ЗАПИСАТЬ/НАПИСАТЬ БЫСТРО
Jot down - Сделать записки. I carry a notebook so that I can jot down any ideas.
Note down - Делать короткие заметки. I noted down his phone number.
Put down for - Коротко записать. I"ve put you down for three tickets each.
Stick down - Записать что-то быстро, склеить. Just stick your details down on a piece of paper and I’ll get back to you.
Take down - Записать/удалить. The police officers were taking down the names of witnesses.
Write down - Записать. I"ll write it down now so I won"t forget.

И в конце несколько полезных фразовых глаголов, которыми можно описать ДОЖДЬ:
Bucket down - Лить как из ведра. It"s absolutely bucketing down.
Lash down - Хлестать дождем. It’s been lashing down for an hour.
Pour down - Лить как из ведра. The rain poured down in torrents.
Rain down on - Хлынуть. The hail rained down on us—some of it quite large.

Узнайте свой на нашем сайте.

Изучать фразовые глаголы всегда увлекательно: трудно предугадать, как далеко уйдет фразовый глагол-дитя от глагола-родоначальника. А если при фокусироваться на забавных и неожиданных его аспектах, то и обучение будет в радость, и прогресс не заставит себя долго ждать. Вот увидите !

Сегодня мы рассмотрим , образованные от английского фразового глагола to look («глядеть, смотреть, выглядеть»).

to look after - заботиться, присматривать

to look ahead - смотреть в будущее, проявлять предусмотрительность

to look at - 1) пробегать глазами, бегло просматривать

to look at - 2) изучать возможность, рассматривать варианты

to look back - оглядываться назад (также в переносном смысле)

to look down - относиться с пренебрежением, смотреть свысока

to look for - искать

to look forward to - с нетерпением ожидать, предвкушать

to look into - изучать, исследовать, рассматривать возможность

to look on - 1) безучастно смотреть, «глазеть»

to look on - 2) рассматривать (в перен. смысле), расценивать, считать

to look out - высматривать, выискивать

When you go to the exhibition, look out for Howard. He will surely be there.	Когда пойдете на выставку, поищите Говарда. Он точно будет там.
Существует также предостережение Look out! - Осторожно!

to look out for - присматривать

to look over - исследовать, осматривать

to look round - осматривать (место, здание)

to look through - «пробегать», быстро просматривать

to look up - 1) искать, находить

to look up - 2) уважать, восхищаться (кем-л.), равняться (на кого-л).

is admirable. She is the person I look up to.

Спектакль для детей 6+. Шерлок Холмс. Театр за Черной Речкой в Лондоне Мистер Шерлок Холмс - самый лучший сыщик на свете. Он может распутать любое сложное дело и найти преступника, даже не выходя из своей знаменитой комнаты на Бейкер стрит. А вы знаете, как выглядит комната сыщика? Она заполнена множеством замысловатых приспособлений, увеличительных стёкол, микроскопов и склянок с химическими реактивами. И всё это помогает ему в расследовании невероятных происшествий, происходящих Лондоне и его окрестностях... Но вот он уже выходит на сцену, а это значит, что он взялся за очередное дело и нас ждут невероятные приключения благородного Шерлока Холмса и его смелого доктора Ватсона.

Комедия `Ангелы на крыше` Постановка «Ангелы на крыше» - это эксцентричная комедия, которая подарит зрителям историю о том, что в жизни никогда не нужно терять надежды. Главная героиня не нашла лучшего средства от навалившихся проблем, чем отправиться на крышу высотки. Но неожиданная встреча не дает ей сделать ошибку – наоборот, это предоставило ей второй шанс. И она будет преодолевать жизненные трудности не одна, а вместе с другими героями.

Тренажер английских неправильных глаголов поможет вам запомнить их написание и значение. Заполняйте пустые ячейки. Если вы написали правильно, слово поменяет цвет с красного на зеленый. Обновите страницу или нажмите кнопку "Начать заново", и вы увидите новый порядок пустых ячеек. Тренируйтесь снова!

Модальные глаголы (Modal verbs) в английском языке - это класс вспомогательных глаголов. Используются модальные глаголы, чтобы выразить способность, необходимость, уверенность, возможность или вероятность. Мы используем модальные глаголы, если мы говорим о способностях или возможностях, спрашиваем или даем разрешение, просим, предлагаем и т. д. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только с инфинитивом основного глагола в качестве составного сказуемого.

Английские фразовые глаголы с предлогом DOWN

Предлог DOWN в английском языке противоположен по значению предлогу UP. Основное значение предлога DOWN - это движение вниз или вдоль. С этим значением связаны большинство фразовых глаголов с DOWN. Предлог DOWN может быть использован также как альтернатива "TO" в "go to", "went to". Пример: I went down the pub with my mates.

Английские фразовые глаголы с DOWN, их значения и примеры

Bend down - Согнуться. She bent down to pick up the suitcase.

Blow down - Сдуть. The tornado blew down many buildings.

Chop down - Срубить. Don"t chop down this tree!

Come down - Сойти вниз/приехать. When you"re next in London, come down and see us.

Fall down - Упасть. I slipped on the ice and fell down.

Go down - Снижаться, падать/садиться (о солнце). Is this lift going down?

Get down - Пригнуться. Incoming fire! Get down!

Kneel down - Встать на колени. She knelt in front of the fire to warm herself.

Knock down - Снести. Sue was knocked down just yards from her home.

Lie down – Лечь. Why don"t you lie down on the sofa for a while?

Move down - Сдвинуть вниз или вдоль. Move down all these chairs. We need more space.

Peg down - Прикрепить. After he had finished pegging the tent down, he built a fire.

Pop down (to) - Зайти, забежать. I"ll try to pop down tomorrow evening after dinner.

Put down - Отпустить/опустить на поверхность. This box is really heavy - can we put it down on the floor for a minute?

Sit down - Сесть, занять место. Please sit down and make yourself comfortable.

Stand down - Уходить с должности/вызвать свидетеля. The judge allowed the witness to stand down.

Step down -Сойти вниз/уходить в отставку. Please step down from the platform.

Run down - Сбить пешехода. She got run down outside school.

Tear down – Снести. They plan to tear the old building down and build a new one there.

renaverden  | 06.07.2019 16:09:24
Сегодня заполняла анкету, пока не отправила но сохранила для коррекции, и столкнулась с вопросом про ранее поданные данные на визу: вопрос- указывали...