Все же слыхали про ситуацию с мухой в тарелке супа? Если (не дай бог) с вами такое произойдет, то пожаловаться официанту и потребовать замены блюда следует незамедлительно! Waiter! There"s a FLY in my soup! Woop!
Конструкция предложения кажется довольно простой, но, как ни странно, в английском языке оборот «there is» / «there are» часто вызывает у многих сложности как в построении, так и в переводе и, соответственно, в употреблении. Так когда ставится there is, а когда there are?
But since you"re with us! There"ll be no problems! Вы навсегда запомните этот оборот и будете с ним «на ты», внимательно читая и запоминая данную статью, разумеется. So, check it out!
Что означает there is/there are
Оборот «there» + «be» переводится, начиная с обстоятельства места , которое обычно находится в конце предложения:
There is a cat in the box .
В коробке (есть) кот.
Если обстоятельства места нет, то при переводе предложение начинается со слов «есть», «имеется», «существует», «бывает», «находится» и т. п. В принципе зачастую «there is/ there are» и вовсе не переводится. Такой вот
«невидимый», но крайне необходимый оборот.
Когда употребляется there is и there are
«There is » и «there are » используют, когда хотят сказать, что что-то существует (не существует) или находится (не находится) в конкретном месте.
«There is » указывает на наличие в определенном месте какого-то одного предмета (лица). Также используется с неопределенными подлежащими (это когда используется неопределенный артикль («a», «an»), когда артикля нет, или используются слова «some», «any», «no»), и с неопределенными местоимениями как «somebody», «nothing».
There’s something that makes me feel worried. - Меня что-то тревожит.
«There are » указывает на наличие в определенном месте нескольких (многих) предметов (лиц).
There are two cats on the couch. - На диване (есть) 2 кота.
Обратите внимание : слово «there» (там) в обороте «there is / there are» не имеет самостоятельного значения и составляет неразделимое целое с «is/are». Если по смыслу необходимо выразить обстоятельство места словом «there» — «там», то «there» повторяем в конце предложения.
There are so many boxes there . - Там (есть) так много ящиков.
Структура предложений с there is и there are
Чтобы яснее все выглядело, представляем вам простую формулу и ниже пример с цифрами для наглядности:
(1) «There is / there are » + (2) подлежащее + (3) обстоятельство места или времени .
(1) There are (2) a lot of flowers (3) in the garden .
Утвердительные предложения
There is one table in the classroom.
There are three cats on the couch.
There is a spider in the bath.
There are many sinners in Hell.
«There is » также используем с неисчисляемыми существительными (uncountable nouns):
There is milk in the fridge.
There is some sugar on the table.
There is ice cream on your shirt.
Число глагола «be» определяется по числу первого существительного, стоящего после этого оборота:
There is
a
table
and two chairs in the room.
There are two cats
and a midget in the car.
Сокращения (contractions ). «There is» в упрощенном варианте становится «there"s ». Почти всегда в неформальной переписке или в разговорной речи используется именно такой вариант оборота.
There"s a good song on the radio.
There"s only one chocolate bar left in the box.
Сокращать, как известно, можно по-разному, но обратите внимание на вариант с «are»:
there is not = there"s not = there isn"t / there are not = there aren"t . There"s no contraction of «there are». Pay attention!
There are nine cats on the roof.
There are only five weeks until my birthday.
Говоря о неформальном общении, мы можем использовать «there"s», даже когда речь идет о множественном числе. Но не вздумайте использовать это в формальной переписке или на экзамене. This is forbidden.
There’s three other people who are still to come.
There’s lots of cars in the car park.
Обычно «there » не используется с определенным подлежащим .
The door was open . - Дверь открыта. (Ошибка: «There was the door open.»)
Вопросительные предложения
Вопросы формируются обычной перестановкой (подлежащее «there » меняется местами со сказуемым «be »):
Is there anybody at home?
Are there any cats on the floor?
При постановке вопроса к определению подлежащего используются вопросительные слова «how many », «how much » сколько и вопросительное местоимение «what », которые предшествуют подлежащему :
How many cats are there on the couch?
How much water is there in the bottle?
What is there in the box?
В ответе на последний вопрос глагол «to be » может употребляться и во множественном числе, если констатируется факт наличия нескольких предметов или явлений (или, например, в случае их перечисления):
«How many » с «are there ». Если мы хотим узнать количество существующих объектов, то используем «how many» по следующей структуре:
«How many » + существительное во множественном числе + «are there » (+ дополнение ).
How many dogs are there in the park ?
How many students are there in your class ?
How many gangsters are there in Chicago ?
How many horror movies are there in your collection?
«There» можно использовать и в «question tags » (краткий общий вопрос, утверждающий вопрос).
There’ll be enough boxes for everyone, won’t there ?
Отрицательные предложения
В отрицательных предложениях после глагола «to be » употребляется либо «not » (когда перед следующим за отрицанием существительным стоит местоимение или числительное ), либо «no » (в остальных случаях).
There is not (isn’t) any money in the wallet. — В кошельке нет денег.
There is no money in the wallet. — В кошельке нет денег.
Краткий отрицательный ответ состоит из слова «no », за которым следуют «there » и глагол «to be » в соответствующей форме с отрицательной частицей «not »:
Are there any cats on the couch? No , there are not (aren"t).
Is there a dog in the supermarket? - No , there isn"t .
There «aren"t» с «any». Когда мы хотим сказать о нулевом количестве чего-либо, то используем «there aren"t any ».
There aren"t any people at the party.
There aren"t any trees in my street.
То же самое касается неисчисляемых существительных:
There isn"t any water in the swimming pool.
There isn"t any sugar in my coffee.
«There » может также использоваться в предложениях, где «be » является вспомогательным глаголом в форме progressive или passive . Обратите внимание на порядок слов:
There have been more Americans killed
in road accidents than in all the wars since 1900.
There’ll be somebody meeting you
at the airport.
Также конструкцию можно использовать с модальными глаголами:
There must be
somebody inside — ring again.
There may be
a mistake — check again.
There might be
some prey running around — I should be attentive.
На русский язык эта структуру следует также переводить с конца.
Временные формы there + be
А что там насчет других временных форм? Или тут заправляет только Present? Отнюдь!
«There» используется с различными формами «be» в самых разных временах. Употребляйте себе на здоровье!
Singular countable nouns (apple)
Uncountable nouns (blood) |
Plural countable nouns (cats) | |
Affirmative | There is / was / will be an apple on my table. There is/ was / will be (some/much) blood on the floor. |
There are / were / will be three (many / a lot of) cats on the couch. |
Negative | There isn"t / wasn"t / won"t be an apple on my table. There isn"t / wasn"t / won"t be (any/much) blood on the floor. |
There aren"t / weren"t / won"t be (any / many / a lot of) cats on the couch. |
Questions | Is / was there an apple on my table? Will there be an apple on my table? Is / was there (any / some / much) blood on the floor? Will there be (any / some / much) blood on there floor? |
Are/were there (any / many / a lot of) cats on the couch? Will there be (any / many / a lot of) cats on the couch? |
How much / how many | How much blood is / was / will be there? | How many cats are / were / will be there? |
Short answers | Yes, there is / was / will be. No, there isn"t / wasn"t / won"t be. |
Yes, there are / were / will be. No, there aren"t / weren"t / won"t be. |
There were fire-breathing dragons in the streets. (Past Simple )
I think there"ll be loads of people at the festival. (Future Simple )
There haven"t been many entries for the competition. (Present Perfect )
The examination concluded that there had been no ill-treatment during detention. (Past Perfect )
By the time he hopes that there will have been fuller consultation with the human rights bodies. (Future Perfect Continuous ).
Cледует обратить внимание, что в вопросе в будущем времени перед «there » ставится «will », а глагол «to be » ставится после него.
Will there be your friends there? - Там будут ваши друзья?
Разница между there is/there are и it/they
Взгляните на следующие предложения. Сперва мы ознакамливаемся с сутью предложения с помощью «there is / there are », а дальше ссылаемся на упомянутое с помощью «it » или «they ».
There"s a good movie on channel 2. It starts at 10 o"clock (it = the movie).
There are 3 new students in our class. They"re from Brazil (they = the students).
Конструкции «there is» и «there are» используются только по отношению к новой информации . Если что-либо уже упоминалось в контексте , то тогда следует употреблять «it is» или «they are».
Мы также используем «it » + «to be » + прилагательное + инфинитивные обороты (infinitive clauses ). В таких предложениях акцент падает на инфинитивный оборот:
It"s nice to meet you.
It"s hard to hear anything with this noise.
Was it easy to understand him?
It"ll be difficult to fit into the box.
Заключение
Сегодня мы с вами повторили/изучили основные нюансы употребления конструкции «there is» / «there are» в разных временах и типах предложений.
Надеемся, у вас более не возникнет вопросов по данной теме!
Keep going forward like there"s no tomorrow!
And stay classy!
Большая и дружная семья EnglishDom
– это один из случаев, когда в русском языке нет прямого, стопроцентного эквивалента английской конструкции, поэтому его употребление нередко вызывает трудности у начинающих.
Между тем, оборот there is \ there are употребляется довольно часто не только в деловом или научном языке, но и в обыденной повседневной речи. Это одна из конструкций, употреблять и понимать которые нужно без малейших затруднений, на полном автомате. К счастью, его употребление не вызывает труда, самое главное – понять значение этой конструкции.
Значение конструкции There is \ There are
Буквально there is переводится как “здесь есть\присутствует”, а there are как “здесь есть\присутствуют” (во множественном числе). Но точнее будет сказать, что оборот there + to be используется для обозначения присутствия или наличия чего-либо или кого-либо .
Например:
There is an old church in this town. – В этом городе есть старая церковь.
There are ten or eleven kids in the classroom. – В классе десять или одиннацать детей.
There is always a way out. – Выход всегда есть.
There are two ways out of this tunnel. – Из этого тоннеля есть два выхода.
В чем трудность оборота There is \ There are?
Трудность в том, что, как видно в примерах выше, эта конструкция не переводится на русский язык неким единственно верным способом – нужно подбирать перевод по смыслу. Сами слова there is \ there are , как правило, не переводятся буквально (“здесь есть”), их значение передается другими средствами.
Это может быть глагол “быть”, “являться”, “присутствовать”.
There is a nice pizza place in this mall. – В этом торговом центре есть хорошая пиццерия.
There is only one player. Where are the others? – Здесь присутствует только один игрок. Где остальные?
Но в русском языке глаголы типа “быть” часто опускаются.
Good, now there are all four players. Deal the cards. – Хорошо, сейчас здесь (есть) все четверо игроков. Сдайте карты.
What other door? There is only one door. – Какая еще другая дверь? Здесь (есть) только одна дверь.
В общем, нужно запомнить, что если вы хотите сказать что-то о наличии\отсутствии предмета или лица в каком-то месте, то зачастую для этого можно использовать оборот there is \ there are.
Здесь есть кресло. – There is an armchair.
В этом доме много зеркал. – There are many mirrors in this house.
Только не путайте наличие\отсутствие с обладанием , со случаем, когда мы говорим, что некое лицо чем-то обладает. В этом случае по смыслу подходит глагол (иметь):
У меня есть кресло. – I have an armchair.
У меня много зеркал в доме. – I have many mirrors in my house.
Употребление оборота There is \ There are в таблицах с примерами
Оборот there is \ there are может употребляться в утвердительной (как в примерах выше), отрицательной и вопросительной формах. Он также может употребляться в разных временах: в настоящем, прошедшем и будущем. В таблицах ниже приведены примеры употребления there is \ there are во временах Simple (Indefinite),
Этот оборот также употребляется во временах Perfect (в Continuous и Perfect Continuous не употребляется), однако намного реже, чем в Simple, особенно в разговорной речи. Примеры приводятся в таблице в конце этой статьи, однако эта тема относится к “продвинутым”, а сами обороты малоупотребительны, некоторые вообще практически не употребляются даже в письменной речи.
Утвердительная форма
В утвердительной форме оборот there is \ are используется следующим образом:
There is \ there are в утвердительной форме | ||
---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |
Present Simple | There is
|
There are
|
Past Simple | There was
|
There were
|
Future Simple | There will be
|
There will be
|
Иногда в предложении перечисляются несколько предметов, при этом первый стоит в единственном числе, а второй во множественном (или наоборот). В таком случае оборот there + to be согласуется в числе с существительным, которое идет после него.
Например:
There is a small box and two bigger boxes. – Здесь маленькая коробочка и две коробки побольше.
Первым идет существительное в единственном числе, поэтому глагол тоже в единственном – there is.
There are two big boxes and one bag. – Здесь две большие коробки и одна сумка.
Первым в перечислении идет существительное во множественном числе, глагол принимает соответствующую форму – there are.
Отрицательная форма
Отрицательная форма может строиться двумя способами:
1. С помощью частицы not.
В этом случае обычно используются сокращения: there is not = there isn’t, there was not = there wasn’t, there were not = there werent’, there will not be = there won’t be.
There isn’t a chair here. – Здесь нет стула.
Если после not идет исчисляемое существительное во множественном числе или неисчисляемое существительное, то добавляется местоимение – not any .
There aren’t any chairs here. – Здесь нет стульев.
There isn’t any oil here. – Здесь нет нефти.
После no идет существительное без артикля или местоимения any .
There is no chair (chairs) in the room. – В комнате нет стула (стульев).
There is no oil here. – Здесь нет нефти.
Между этими вариантами есть небольшая стилистическая разница, понятная носителям языка. Кроме того, некоторые устойчивые выражения используются либо с no , либо с not просто потому, что так принято.
There is no point in doing this! – Нет никакого смысла в том, чтобы это делать!
Обычно считается, что отрицание с not более категоричное, но на самом деле все сильно зависит от контекста, ситуации. На мой взгляд, как бы вы ни сказали, no или not , вас поймут в любом случае.
There is \ there are в отрицательной форме | ||
---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |
Present Simple | There is no \ isn’t
|
There are no \ aren’t
|
Past Simple | There was no \ wasn’t
|
There were no \ wasn’t
|
Future Simple |
|
There will be no \ There won’t be any
|
Вопросительная форма
Чтобы построить вопросительную форму, нужно переставить глагол to be в начало предложения.
There is \ there are в вопросительной форме | ||
---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |
Present Simple | Is there..?
|
Are there..?
|
Past Simple | Was there..?
|
Were there..?
|
Future Simple | Will there be..?
|
Will there be..?
|
Видеоурок на тему There is \ There are
Тема There is \ There are достаточно подробно и очень доступно разъясняется в видеоуроке на Puzzle English . Напоминаю, на этом сервисе для изучения английского языка можно не только посмотреть бесплатные видеоуроки, но и пройти упражнения (составление фраз).
Оборот There is \ There are во временах Perfect (для продвинутого уровня)
Внимание: данная тема является очень трудной, продвинутой и полной нюансов. Она ни в коем случае НЕ для начинающих. Привожу ее общий обзор только для ознакомительных целей.
Данный оборот иногда употребляется во временах Perfect, правда намного реже, чем в Simple-временах, особенно в разговорной речи. Для полноты картину добавлю таблицу употребления there is \ there are в Perfect. Изучать ее есть смысл, только если вы уже знаете, что такое: , и и понимаете в чем заключаются особенности их значения.
Как и в вышеуказанных видовременных формах, в конструкциях типа There has been речь идет о действии, совершившемся до момента речи, результат которого актуален на момент речи.
Утвердительная форма |
||
---|---|---|
Единственное число | Множественное число | |
Present Perfect | There has been
|
There have been
|
Past Perfect | There had been
|
There had been
|
Future Perfect | There will have been
|
There will have been
|
Отрицательная форма | ||
Единственное число | Множественное число | |
Present Perfect |
|
There has been no \ hasn’t been
|
Past Perfect | There had been no \ hadn’t been
|
There had been no \ hadn’t been
|
Future Perfect | There will have been no \ There won’t have been
|
There will have been \ There will have been no
|
Вопросительная форма | ||
Единственное число | Множественное число | |
Present Perfect | Has there been..?
|
Have there been..?
|
Past Perfect | Had there been..?
|
Had there been..?
|
Future Perfect | Will there have been..?
|
Will there have been..?
|
Примечания:
- Некоторые из этих форм, например Will there have been..? теоретически возможны, но практически встречаются крайне редко даже в письменной речи.
- В отрицательной форме, как и в случае с временами Simple, могут использоваться варианты no\not .
- Предложения, начинающиеся с Had there been… чаще являются третьего типа, но с особой перестановкой.
- If there had been no rain, we would have died. – Если бы не было дождя, мы бы погибли.
- Had there been no rain, we would have died. – Не будь дождя, мы бы погибли (смысл тот же, но есть “усиление”).
Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!
There is
a lamp on the table. На столе (находится) лампа.
There was
a storm last night. Прошлой ночью была буря.
Перевод предложений с этим оборотом начинается обычно с обстоятельства места .
Если подлежащее выражено существительным во множественном числе, то глагол to be после there ставится также во множественном числе.
There are
two lamps on the table.
На столе (находятся) дне лампы.
Если в предложении с оборотом there is/there are несколько подлежащих, то глагол to be обычно согласуется в числе с подлежащим, которое следует непосредственно за ним.
There is
a pen
and six pencils on the table.
There are
six pencils
and one pen on the table.
На столе шесть карандашей и одна ручка.
ЗАМЕТЬТЕ:
Имеется тенденция, однако, употреблять этот оборот с глаголом to be во множественном числе (there are) в случаях, если второе подлежащее стоит во множественном числе.
There are
a pen and six pencils
on the table.
На столе ручка и шесть карандашей.
При изменении времени изменяется форма глагола to be:
There was
a lamp on this table. На этом столе была лампа.
There were
three cars in the yard. Во дворе было три машины.
There will be
a crystal chandelier over this table.
Над этим столом будет хрустальная люстра.
После формального подлежащего there глагол to be может употребляться с модальными глаголами или с глаголами to seem, to appear в значении «казаться».
There must
be somebody in the room.
Кажется, в комнате кто-то есть.
There seemed to be
a way out.
Казалось, выход (из положения) был.
Отрицательная форма образуется при помощи отрицания no , которое ставится после глагола to be перед существительным.
There is no
lamp on the table.
На столе нет лампы.
Если перед существительным стоит определение , выраженное местоимениями any, much и др., то после глагола to be ставится частица not .
There is not any
lamp on the table. На столе нет (никакой) лампы.
There is not much
snow in the street. На улице не много снега.
Вопросительная форма при употреблении глагола to be в Present Simple или Past Simple (или Present и Past Indefinite) образуется путем постановки глагола to be на первое место - перед there.
Is there a lamp on the table? На столе есть лампа?
При наличии сложной формы глагола (т.е. при наличии вспомогательных или модальных глаголов) вспомогательный или модальный глагол ставится перед there, а глагол to be - после there.
Will there be
an English lesson at 3 o’clock?
Будет ли урок английского языка в три часа?
При постановке вопроса к подлежащему с оборотом there is/there are употребляется вопросительное слово what, которое является подлежащим предложения. Глагол to be в этих случаях всегда употребляется в единственном числе, даже если вопрос ставится в отношении наличия нескольких предметов или явлений.
НО: В ответе на такой вопрос глагол to be употребляется во множественном числе, если констатируется факт наличия нескольких предметов или явлений (или, например, в случае перечисления их - как было отмечено ранее).
What is there on the table? Что на столе?
There are some books. Несколько книг.
Вопросы к другим членам предложения с этой конструкцией строятся по общему правилу.
В английском языке очень часто встречается оборот there is/are. Данная конструкция не имеет аналога в русском языке, что и вызывает затруднение в понимании и употреблении. В чем ее особенность?
Как и когда употреблять there is/ there are? Можно быть уверенным, что такой вопрос вы задавали себе не раз. Давайте разберемся, в чем же состоят сложности употребления данного оборота.
Смысловая сторона
Конструкция there is (there are) сообщает о месте нахождения того или иного предмета, лица, информация о которых еще неизвестна. Правило фонетики говорит, что произносить фразу необходимо слитно, основное ударение в предложение делать на подлежащее.
There is a man in the window. В окне (есть) человек.
There are flowers in the garden. В саду (находятся) цветы.
Приведем два с первого взгляда одинаковых по смыслу предложения и разберем, в чем же основное отличие:
The cup is on the table. Чашка (находится) на столе. – В данном предложении подчеркивается место , где находится уже известный собеседнику предмет.
There is a cup on the table. На столе (находится) чашка. – В данном предложении акцентируется именно предмет , находящийся на определенном, уже известном собеседнику месте (на столе).
Таким образом, оборот there is/there are используется для передачи новой информации о предмете, находящемся в известном месте.
Перевод
Предложения согласно правилу с конструкцией there is/ there are переводятся с конца, то есть с обстоятельства места или времени. Причем слово there опускается, однако в некоторых случаях оно может быть использовано дважды, если есть смысл указать значение «там».
There are some mistakes in the test. – В работе есть несколько ошибок.
There are nobody there. – Там никого нет.
Подлежащее
1. Перед исчисляемым существительным в ед. числе употребляется артикль а.
2. Перед неисчисляемым существительным или сущ. во мн. числе употребляется some, any, many, a lot, much, few, little, two, three.
There are some roses in the garden.
There isn’t any juice in the box.
There were many pupils in the camp.
Построение предложения с оборотом
There + to be + подлежащее + обстоятельство времени или места.
There + is + a book + on the table.
There + are + many happy days + in summer.
Are или Is?
Are
употребляется, если подлежащее – существительное стоит во множественном числе:
Is
употребляется, если подлежащее – существительное стоит в единственном числе:
There are chairs at the table. – Возле стола стулья.
There is a chair at the table. – Возле стола стул.
Формы времени глагола to be в обороте there is/there are!!!:
Present Indefinite : there is/there are – есть, находится;
Past Indefinite : there was/there were – был, находился;
Future Indefinite : there will be (одна форма для мн. и ед. числа) – будет находиться;
Present Perfect : there has been/there have been – был, находился;
Past Perfect : there had been (одна форма для мн. и ед. числа) — был, находился;
There were many people in the meeting. — На собрании было много людей.
There have been a lot of pears in the garden this year. – В этом году в саду было много груш.
Разные типы предложений с конструкцией there are/there is .
Изучаемый нами оборот часто используется в вопросительных фразах различных видов. Особенностью обладает и построение отрицательного предложения с данной конструкцией.Рассмотрим каждое в отдельности.
Общий вопрос :
To be + there + подлежащее + обстоятельство времени или места?
Is + there + a phone + in mother’s room? – В маминой комнате есть телефон?
Краткие ответы с оборотом there is/there are
a) Yes/No, there + is/isn’t.
Is + there + a phone + in mother’s room? – No, there isn’t
b) Yes/No, there + вспомогательный глагол (was, were, will, has, have, had)/ вспом. глагол+ not
Were there many people in the class? – Yes, there were.
Специальный вопрос:
Специальное вопросительное слово (what) + to be + there + обстоятельство времени или места?
What are there on the bed? – Что на кровати?
Разделительный вопрос:
To be + there + подлежащее + or + альтернативное подлежащее + обстоятельство времени или места?
Is there tea or milk in the cup? В чашке чай или молоко?
Отрицательное предложение:
1. There + to be + not + подлежащее + обстоятельство времени или места.
There aren’t any photos in the box. – В коробке нет фотографий.
There isn’t a pen in the pencil-case. – В пенале нет ручки.
2. There + to be + no + подлежащее + обстоятельство времени или места (это более распространенный вариант).
There are no people in the street. – На улице нет людей.
There was no juice in the bottle. – В бутылке нет сока.
Заменители to be
Вместо to be могут использоваться другие глаголы, которые не меняют значения конструкции, но придают другой смысл всему предложению. Заменителями могут служить модальные или непереходные глаголы, близкие по значению к to be (live, exist, stand, lie, come):
There mustn’t be any mistakes in your work. – В твоей работе не должно быть ошибок.
There lived a model in the village. — В деревне жила модель.
Если правильно использовать этот элемент английской грамматики, то ваша речь будет более живой и интересной. Руководствуйтесь правилом there is (there are) и вы легко освоите все особенности данной конструкции.
Часто встречаются ситуации, когда нужно сказать, что что-то где-то есть или кто-то где-то находится. Например, «» (т.е. 150 сотрудников есть в нашей компании), «На столе лежат три документа » (т.е. три документа есть на столе).
Такие предложения переводятся на английский при помощи специального оборота there is или there are .
Выбор is или are зависит от того, в каком числе стоит следующее за этим оборотом существительное: если в единственном , то используем there is
а если во множественном , то there are
Порядок слов
Особого внимания требует порядок слов в таких предложениях: на первом месте стоит there is/there are, затем то, о чем идет речь и затем где это находится. В русском языке все наоборот – начинаем переводить с того где, а потом что.
Так, «В нашей компании 150 сотрудников » переведем как «There are 150 employees in our company », а «На столе лежат три документа » по-английски будет «There are three documents on the table ».
Отрицание с оборотом there is / there are
Чтобы сделать отрицания в предложениях с этой конструкцией, т.е. чтобы сказать, что чего-то где-то нет, нужно добавить частичку «not » после there is или there are.
Обратите внимание, в единственном числе перед существительным используется артикль (a table), а во множественном – местоимение any (any chairs), которое значит «любой, какой-нибудь».
Также можно использовать краткие формы: there is not = there isn’t ; there are not – there aren’t .
Кроме того, отрицание можно сказать при помощи частицы «no »:
Вопросительные предложения
Сделать вопрос с конструкцией there is/are очень просто:
То есть, для составления вопроса необходимо просто поменять there и is или are местами .
А если необходимо спросить, есть ли сколько-нибудь чего-нибудь или кого-нибудь, добавляем перед существительным местоимение any :
People IS или ARE
В большинстве случаев употребление этой конструкции не вызывает сложностей, но бывают спорные моменты: например, какую форму to be использовать после слова people.
В 99% случаев вам нужна форма are : people имеет значение «люди», что является формой множественного числа слова person (человек):
Обратите внимание, существительное person имеет и другую форму множественного числа: persons , но она употребляется только в документации.
Тем не менее, есть случаи, когда после people употребляется форма is . Дело в том, что существительное people имеет еще одно значение – нация, народ, племя . Это значение используется крайне редко:
Чаще всего даже в значении «народ, нация» слово people употребляется во множественном числе – peoples (оно имеет такую форму только в этом значении, в значении «люди» s на конце добавлять не нужно):
there is there are для детей
Отличное стихотворение на запоминание there is there are для детей.
There is a mouse in the house.
В доме живет мышка
There is a cat in the flat.
В квартире живет кошечка
There is a fox in the box.
В коробке сидит лисичка
There is a bee in the tree.
На дереве сидит пчёлка
Нужно из английских слов составить предложения. После чего вы узнаете его перевод. Слова перетягиваются мышкой или пальцем (на смартфонах)